Light, comfortable linen shorts, the flexible waistband makes it easy for small children to put them on and take them off.
Material: 100% linen
Colour: curry
Bonheur du Jour: Catherine Dufossez, the founder of Bonheur du Jour, was born with fashion. Her family has been in the textile industry for 5 generations. She is a mother of 4 children and with her label Bonheur du Jour she designs individual children's fashion suitable for everyday use.
Pflegehinweis – Leinen
Unsere Empfehlung, immer die Pflegeanleitung in den jeweiligen Kleidungsstücken zu lesen, die spezielle Zusammensetzung des Herstellers sowie die Herkunft der Materialien erfordern oftmals eine individuelle Pflege.
Leinenstoff sollte nur bis maximal 60°C gewaschen werden. Handelt es sich um gefärbte Leinen, dann werden maximal 40°C empfohlen. Außerdem solltest du nur Waschmittel nutzen, das frei von Bleichzusätzen ist. Hierfür eignet sich vor allem flüssiges Feinwaschmittel.
Ein niedriger Schleudergang, schont die Fasern des Leinengewebes. Solltest du wahrnehmen, dass dein Naturleinen immer heller wird, dann ist das ganz normal. Diese Veränderung geschieht einfach aufgrund der Waschtemperatur.
Falls möglich, wähle bei deiner Maschine die “Wasser plus” Option ein. Dabei wird mehr Wasser als üblich in die Waschtrommel eingelassen. Das schont das Gewebe zusätzlich.
Leinenstoff solltest du nie, nie in den Wäschetrockner geben! Hänge Leinenkleidung gut feucht auf einem Bügel auf. Idealerweise trocknest du Leinen an einem Ort mit ein wenig Luftzug, z.B. auf dem Balkon. Achte aber darauf, dass die Leinenkleidung nicht in der prallen Sonne hängt. Falls du die Leinenkleidung drinnen trocknen musst und es noch tropft, leg einfach ein Handtuch unter, das du eh waschen musst. Wenn du deinen Leinenstoff bügeln möchtest, dann solltest du dies möglichst mit einem Dampfbügeleisen machen. Das Kleidungsstück sollte dafür nicht trocken sein. Alternativ kannst du es ganz einfach mit Hilfe einer Sprühflasche befeuchten.
Kurz zusammengefasst:
- Wäsche nach Farbe, Temperatur und Material sortieren
- Als Standardwaschmittel sind Vollwaschmittel und Colorwaschmittel ausreichend
- Bei der zu verwendenden Menge an Waschmittel auf die Herstellerangaben achten
- Das Waschprogramm nach den Angaben auf dem Etikett wählen
- Auf die richtige Befüllung der Trommel achten
Kurz zusammengefasst:
- Am besten ist das Trocknen an der frischen Luft
- Empfindliche Materialien nicht in die pralle Sonne hängen
- Strick liegend trocknen
- Auf eine gute Belüftung achten
Clothing sizes at a glance
The sizes are based on the age or height of the child in cm. If you have any doubts about the right size for our BABYBOX or our products, please contact us info@babyboxfamily.com and we will be happy to help.
| age | Dress size (in cm) | Height in cm |
|---|---|---|
| 0-1 months | 50 | 44-50 |
| 1-2 months | 56 | 51-56 |
| 2-3 months | 62 | 57-62 |
| 4-6 months | 68 | 63-68 |
| 7-9 months | 74 | 69-74 |
| 10-12 months | 80 | 75-80 |
| 13-18 months | 86 | 81-86 |
| 2 years | 92 | 87-92 |
| 3 years | 98 | 93-98 |
| 4 years | 104 | 99-104 |
| 5 years | 110 | 105-110 |
| 6 years | 116 | 111-116 |
| 7 years | 122 | 117-122 |
| 8 years | 128 | 123-128 |
| 9 years | 134 | 129-134 |
| ten years | 140 | 135-140 |
